1月30日に誕生日を迎えたMIKI TV、去年はロマンティックにスイスの山奥に篭っていたりと、久々にいろんな友人に派手に祝ってもらいました。さあ、その際の様子を皆さんにもおすそ分け。(完全プライベートライフ⭐️謎なMIKIがさらに謎に深まる特別ページ)Until Last week and This week, I enjoyed for my birthday week in Paris Rome and Tokyo. I’ll show you what happen on birthdays. (Only private life..)
Round 1: 26th January, Surprise birthday party @ Place des victoires
前々から友人フランソワとディナーの約束をしていたため、ジュエリーブランド「フレッド」のイベント終了後にフランソワ宅を伺った。2人でしんみりディナーかと思い、準備したご飯を運ぶのを手伝ってと言われキッチンへ。入った瞬間、そこには5−6人の友人が待ち構えており、シャンパンを開けサプライズ演出!きゃああ〜ビックリした〜
After event of jewelry brand “Fred”, I went to visit Francois (MIKI TV team) ‘s home for diner. When I opened the kitchen to prepare some meal, 5,6 friends hide inside and they opened the champagne for big surprise! How Surpriseeeeeee!
Round 2: 27th January, Elegant birthday party @ Ranelagh
27日金曜日、エレガンスバースデーパーティをファッショナブルなアジアンフレンドと共にパリのお家で開催。
I organized mini aperitif party at Home where I am in Paris every time. I invited 5 asian girls fashionable friends for elegance ambient.
ロンドンに本社があるオートクチュールブランド「ラルフアンドルッソ」で働いてるアズミは、わざわざ私のために休みを取ってパリまで来てくれた。クレイジーすぎる!今年は共に何カ国旅できるかな?
Azumi, who is working at Ralph and Russo, one of the best haut couture brand came from London for me.
韓国で人気だった元ダンサー、現在某ラグジュアリーブランドで働いているセア。こちらもクレイジー。
Seaa, Ex Korean dancer, and now She is working for luxury brand in Paris. Of course crazy elegance sexy lady.
ベトナム系フランス人のティータッシュは、実はファッション系ではなくファイナンス系で働いている。ただし、服やジュエリーが好きで昔からの爆買い仲間である。
Then, Thi Thach.. She don’t work for fashion industry but She like spend money for luxe 😀 😀 ahhhhhhhh
みんな世界中で活躍する女性たち。彼女らのパッションは、クレイジーで一緒にいると楽しい。
Every ladies have a big passion for life! Work lot and Enjoy lot, independent, love for trip and eat. I like them so much!
セックス・アンド・ザ・シティのようなシーン。。。誰が誰だろう?笑 キャリー・ミキ、シャーロット・ティータッシュ、ミランダ・セア、サマンサ・アズミ???
We can say We spend great time like “Sex and the City”! who is like who?? hihi
そして次の会場に移動しようとしたら・・・ラグジュアリーフォトグラファーで、世界中を回っているかな〜り有名なナホコがピンクのドレスと花びらで登場。ギリギリまでフォトのレタッチをしていたとか、、、
And Final, Before leave for next place, Nahoko Spiess the famous luxury photographer arrived here with her pink dress and bouquet de roses!
この写真を撮ってくれたMIKI TVメンバーのアンゲラン、サンドラ、素晴らしいディレクションだったママンありがとう。てか、あなたハーレムすぎるわね 笑
And merci beaucoup Enguerran (MIKI TV member since long time), Sandra for good photo and maman for excellent direction!
Round 3: 27th January, gala at pub party @ Sacre Coeur
1時間遅れで次の会場サクレクール寺院斜め横にあるパブへ移動。パブって何?って感じだけど、そんなビール臭い場で、オシャレな格好をするのもありえないくらいユニークでしょ?笑 さっきの「エレガンス会」と違い、酔っ払いの会へ。。。ケンゾー、クロエ、セリーヌ、シャネル、ディオールなどのファッション系で働いてる友人や(全部本社だ〜)、映像業界で働いてる友人、その他いろいろと混ざって斬新だった。どっちもあってのMIKI TV。。
We arrived 1h retard. ahhh…. The place was not Elegance, Luxury but It good for drunk and be crazy with friends ! Some friends from fashion industry and some friends from audiovisuel TV Cinema industry… 😀 very MIKI TV !
パブでは、「自由の女神」みたいと結構目立っていた。。。たくさんの友人がごちゃごちゃしていながらも来てくれた。何人来てくれたのはわからないが、30人以上はいたのかな?その後は10人くらいで、ルバロンへ行ったけれどほぼ記憶なし、写真なし!あるのは二日酔いのみ! 笑
I became princess liberty at pub. maybe more 30 peoples came here… but I don’t know exactly…ahhh too many drink! 😀 then We went to Le Baron with 10 friends but I didn’t remember so much !!!!!!! too many vodka shot!!! aghhhh…excellent!
Round 4: 28th January, pre-Birthday @ Zuma Roma Fendi
翌日、ファッションクリエイターたちとランチ会を経てローマへ飛んだ。二日酔いだったけれど迎え酒でウェルカムしてくれた。ローマ便には何とか間に合った。いつもギリギリだけれど。。。
After big party, I presented lunch with fashion creators (and Champagne…again..). and I went to airport for my vol to Roma..
場所は、ローマで一番イケてるレストラン&バー「ズーマ」。フェンディ店舗の最上階にあり、ファッションピープルが訪れることで有名。私のイタリアのファミリーやブロガー仲間と乾杯!
Every time, between Italian and French to make competition. My Italiens friends choose the best fashionable place in Roma for my pre-birthday party.. “ZUMA Roma Fendi“.
Round 5: 30th January, finally real Birthday @ via Appia Antica
29日も祝ってもらいつつ、30日本番になりました。こんなに何日も連続で祝ってもらえるなんて、すごい幸せ者。ローマのお家のお部屋のベッドの上にはサプライズギフトも!きゃあああ
Same for 29th.. and 30th January the day real birthday for me! My Italian family put surprise gift on the bed ❤ huuuuuu!
月曜日だったので、とってもミニマムだったけれど、兄貴たちから祝ってもらった。あとこの家に住み着いているぐでたまにも。。。フランス人とイタリア人はサッカー、ファッション、フード、芸術などなど常に争っているけれど、イタリアで過ごした誕生日会がナンバー1だと思ってもらうようにと常に「おめでとう」と言ってくれました。フランスに比べて、ちょいと地味な感じだったけれど、とっても愛が感じられたバースデーSでした。
It was on Monday.. After job, few good friends came to home for me. So lovely night!
時計マニアの兄貴のシークレットセキュリティボックスの中には、たくさんのウォッチたちがいてオーデマピゲ三連アピールしてみたけれど、やはりこちらはプレゼントにはもらえなかった。残念〜
My Italian brother love watch since very longtime, and I found 3 watch of Audemars Piguet on his security box, I tried to make an appeal but He didn’t give me it! buuuuu
Round 5: 31th January, after Birthday @ SWISS
誕生日翌日は、ローマから東京へ。プレゼントでもらったドレスを着て別れを惜しみながらも次の街へ。。久々に乗ったスイス航空機内(長距離線)では、1人シャンパンで祝ってみた。1人で1ボトルほど飲んだため、ぐっすり眠れ起きたらすでに着陸30分前だった。さすがシャンパンパワー
After “birthday” day.I went to airport for vol Tokyo operated by SWISS. I put new dress from family and I felt so strange after 6days of my birthday party… Bon…I restarted to drink some glass of champagne.
Round 5: 2th February, after Birthday in Japan @ Nishi-Azabu
東京に着いた日は、夜まで仕事だったため何もできなかったけれど、翌日西麻布のいつものバーで友人たちにさらに祝ってもらった。大好きなローランペリエのグランシエクル!フランスのシャトーで飲んだなーと懐かしむ。
Then, of course, My Japanese friends celebrated my birthday in Nishi-azabu with my favorite champagne.
パリ、ローマ、東京と3都市で祝ってもらった2017年のバースデー。どのような1年が待っていることでしょう。エレガント&スマイルに今年も、いや昨年以上にパワフルに頑張りたいです。ご期待を。。。(ブログもサボらず頑張らねば。。)
I’m a lucky and happy lady. Because, No body can make that! I’m not a millionaire but I have a lot of good friends and they give me big happiness around the world. On 2017, Let’s make more elegant dynamic and happy life!
Désolé de pas avoir été là Miki ! Tu t’es bien amusé visiblement ^^ Très sympa l’article, à une prochaine 😉
いいねいいね: 1人
hihihi
いいねいいね