Gourmet / Information / Trip

Christmas flight from GVA to NRT by SWISS

2015年の目標の一つに「月に2回以上飛行機に乗る」と断言した私ですが、2014年最後の長距離線フライトは最高だった。クリスマスイヴからクリスマスにかけて、ジュネーヴから東京に向かうため、スイスインターナショナルエアラインズの飛行機の中で過ごしたのだ。さあ、どんなクリスマスサプライズが待っていたのでしょう。J’aime prendre l’avion. Mon dernier long trajet en 2014 fut parfait pour finir l’année puisque j’ai pris ce vol la veille de Noël. Alors quelles sont les surprises qui m’attendaient ?
SWISS-christmas-flight2014-3
ロザンヌを午前8時頃に出て、45分ほどでジュネーヴ空港に着く。冬休みと言うことで、人が多かったけれど、Hon Circle、セネター、スターアライアンスゴールドメンバーが使えるファーストクラスチェックインでスムーズに荷物を預け、プライオリティセキュリティカウンターでスムーズに。
I left Lausanne at 8 AM to arrived at Geneva airport 45min later. They were too many people because it was winter vacation period, but I was able to check-in at the first class counter and used priority security gate like I’m a Star Alliance Gold member. How lucky I am.
SWISS-christmas-flight2014-14
ジュネーヴから乗り換えのチューリッヒ空港までは、飛行約30分。ビジネスクラスでは、毎度のことドリンクと軽食がでる。前回は、ジントニックでたいへんな思いをしたので、今回はココアを選択!さすがに午前11時からジントニック一気飲みは危険・・・
Between Geneva and Zurich, I used Swiss International Air Lines and it was only 30 minutes of flight. But in Buisiness class, We could eat and drink. Last time It was very hard as I drank gin tonic, so I chose chocolate this time. Yes… I shouldn’t start drinking alcohol at 11AM… Good Job MIKI TV…
SWISS-christmas-flight2014-4
スイスと言ったらアルプスで、山脈をくぐり抜けるオフィシャル映像が印象的。2014年総まとめの動画の中には、我がバスティアン・ベイカーも登場!偶然というか、なんと言うか・・・縁があるのね、私たち。。。
SWITZERLAND=ALPS, I like this promotion video of SWISS which (or graphic) fly over the Alps ! and I found Bastian Baker in the video too ! hehe

そうこうしているうちに、チューリッヒ空港へ着いた。1時間ほどの乗り換えだったので、ラウンジに10分ほど立ち寄って衣装に着替えて搭乗口へ向かった。。。。そう、今日はクリスマスイヴ★サンタガールになって空港内を歩いてみたかったのだ。もちろん変出者としてパスポートコントロールで引っ掛かってはいけないと言うことで、搭乗口近くのラウンジで着替えたのだ。「こんにちは、サンタガールです!」サンタの帽子をかぶっていたCAたちも興奮。周りの人たちも写真を撮りはじめた。
So We arrived at Zurich airport….but I have to ho fast!! because I have only 1h of transit before newt boarding time.. It’s enough but…. I want to change my costume… why ?! Yes, I changed to be santa girl. I worked around the gate then somebody took pictures… “How crazy is this japanese girl!?! ….. But why is she in line for first/business class?!” 🙂 … (yes..I’m a business woman )
Capture d’écran 2015-01-17 à 18.22.14
座席はSWISSビジネスクラスの一番いい席『4A』!実はファーストクラス並みに広いんです。ちなみに私が持っているソックスは、付いていたアメニティセットのポーチ。クリスマスシーズンでのサプライズ!
Then they brought me to my seat 4A.. It’s the most amazing place for SWISS Business Class and maybe more wide space that first… and I took pictures with christmas socks! YES, It was christmas surprise by SWISS ! It’s an amenity bag and inside we can find mask, socks, candy etc… SO LOVELY !

クリスマスとは言え、私がいたゾーンはほぼ満席。「クリスマスの日に飛行機の中でサンタの女の子を、まさかビジネスクラスで見ることが出来るなんて!」と周りからの人気者でした。真面目なスイス人、日本人の40〜50代の沈黙に漂う空間でのちょっとした珍事件を起こしてしまった私 笑 目の前のFクラスには、さすがにほど遠い存在?
I don’t know if it’s because it was christmas eve but it was complete on business class.. me and some business mens same zone with me enjoyed christmas moment. hehehe Yes, course with champagne 🙂 Anyway I’m a girl not like business guys 40-50years old very serious on this class and even more in first class.. it is just in front of me like “come on MIKI TV at First”… I will ! one day….!!!!!
SWISS-christmas-flight2014-10
忘れてはいけない食事!なんとクリスマス特別メニュがあった。前菜には、サーモンの盛り合わせ。
So anyway, I love to eat and I started eating ! SWISS offered Christmas menu on this flight ! YEAH !! started with trilogy of salmon.
SWISS-christmas-flight2014-1
メインには、ターキーとポテトピューレ、レッドキャベツ、栗。
Then, Turky breast glazed with honey and rosemary.
SWISS-christmas-flight2014-2
そして、チーズの盛り合わせと
and cheese
SWISS-christmas-flight2014-9
オレンジと栗のムースのケーキ。
Chestnut mousse with spiced oranges.
SWISS-christmas-flight2014-7
クリスマスメニューは、美味しくて大満足!そして、パンが危険なほどおいしかった。パンにはかなり厳しい私ですが、たくさん食べてしまった。そのあとは、映画を見たりしてのんびりし、眠たい時に眠った。
Christmas menu was so delicious and I was so happy 🙂 and don’t forget to bring the bread ! I’m sooooo difficult with bread but this one was just amazing. I ate 3 breads 🙂 Then I watched a movie, had a self massage and then I slept …
SWISS-christmas-flight2014-13
東京に着く前には、朝食が用意された。いろいろと食べたいものをチョイスできるようになっていたけれど、サンドイッチなど食べていたのであまりお腹がすいてなかったので、クロワッサン、フルーツ、チーズを選択。
Before arriving to Tokyo (NRT), I had a breakfast. We could choose what we want, but I was not so hungry so I had a croissant and some fruits.
SWISS-christmas-flight2014-11
クリスマスのお祝いに、チョコレートや
They gave me SWISS chocolate and..
SWISS-christmas-flight2014-8
手作りクッキーももらったよ。(日本の入国審査で引っ掛かると困るので、着陸前に元の服に着替えた)
home made cookies ! (Yes, I changed my costume just before arrival to be serious for passport control.)
SWISS-christmas-flight2014-5
最初は、寂しかったクリスマスフライトも御陰さまで楽しく過ごせました。クリスマスの時期のフライトには、『SWISS』を推薦!(ファーストクラスはもちろんのこと、エコノミークラスでも、クリスマスメニュチョイスやチョコレートが配られたりとクリスマススタイルを楽しむことが出来るらしい。)
It was great time from 24th morning to 25th morning like christmas present from santa clause 😀 If you fly for christmas, I recommended SWISS ❤ SWISS organize some christmas surprises for every category of passengers (First class and Economy class too..)
SWISS-christmas-flight2014-6
午前9時頃に成田空港に着き、お昼は友人宅でクリスマスブランチを楽しんだり、バカンス中の友人と夜パーティに行ったり、時差無しでクリスマスの日を楽しみました★
I arrived at 9 AM and then I go back to my place and then to christmas lunch, christmas event with clients and then party 😉

https://www.swiss.com/jp/
Photo : MIKI, Merci pour ta correction Florian.R !
copyright© 2012-14 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist

One thought on “Christmas flight from GVA to NRT by SWISS

  1. Pingback: Merry Christmas <3 How amazing diner | MIKI TV

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s