数多くのまつ毛美容液が存在する中、ほんとに効く美容液の調査を密かにしているMIKIです。お得だけど伸びない製品や、伸びるけれどからだにいいのか不明な製品など数多く存在する中、肌が弱い人でも使えそうな製品をみつけました。There are so many eyelash enhancers in the world, MIKI TV is trying to search the best one! Some products are cheap but it doesn’t work or it works well but I’m not sure that it is safe to use…And finally I found one which works well and you can use it even you have sensitive skin!

100％天然素材にこだわったボタニカルの「パディナ アイラッシュコンディショナー」 。従来のまつ毛美容液は、化学製品で、毛細血管を無理やり広げ、異常にまつ毛を成長させていたので、かゆみ、まぶたのはれ、色素沈着、逆さまつげなどの副作用が起こることも。。。確かに自分にも心当たりがある。しかし、パディナは業界初の100％オーガニックなので、自然の栄養の力を借りて太く美しくする効果があるということね。
「Padina Eyelash Conditioner」which is 100% organic botanical formulation. Most eyelash enhancers are chemical based and widen capillaries and veins around the eyes to allow more blood blow to grow the eyelashes abnormally that’s why there are side effects as itchiness, darkening or reddening of the eyelids, entropion and so on. And I also have some experiences before… However! This Padina Eyelash Conditioner is different! It is 100% organic. So it means using natural nutritions and the eye lashes are growing as strong and beautiful.

値段が、12,600円とやや高いけれど、これ一本で4—6ヶ月持つのなら、エクステや付けまつ毛より断然安いということになる。もちろん、まつ毛エクステをつけたまま使用しても良いので、短いまつ毛を見せるなんて言語道断という方も気軽に使えるアイテム。こちらの写真のビフォーアフターを見て凄いなと思い、早速1日2回、私も使いはじめてみることにしました。
The price is 12,600 yen as a little bit expensive but it’s for 4 to 6 months so it is much cheaper than eyelash extensions or false eyelashes! Of course, you can use it even you get eyelash extensions. I saw these before and after photos and I was amazed and I’ve been using it twice a day now.

結果は、こんな感じ。御陰さまで、ドレスアップするとき以外はマスカラ付けずにいれるわ。
The result is …. like this. Thanks for Padina! Now I only use mascara when I need to dressed up.

また、12 月1 日から2016 年1 月10 日までクリスマスキャンペーンで、期間中に購入したら、国内の職人によって一つ一つ丁寧に作られたうるし紙で制作したオリジナルギフトボックスに入れて発送される。
And now! They are launching Christmas Campaign from December 1st 2015 to January 10th 2016. While they are on a campaign you can get with an original gift box which is made of Japanese lacquered paper and all hand made in Japan.

クリスマスプレゼントや新年のお祝いに送るのも良いかも〜！
It would be very nice for a Christmas present or a new year present !
http://www.padina.jp
Photo : Official & Miki’s eyes… English version : Ayaka ❤
copyright© 2012-15 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist