Gourmet / Information

Disaronno Terrace PARTY IN TOKYO

世界各都市で定期的に開催中の『Disaronno Terrace』、東京では私もよく利用するTWO ROOMSで行われていますが、この日は特別にDisaronnoのデコレーションで盛り上がった。”Disaronno Terrace » est un événement qui passe par les plus grandes villes du monde. Venez découvrir celui qui s’est déroulé à Tokyo.

disaronno3
『”Disaronno Terrace”とは、世界中で展開するファッショニスタを中心としたオシャレ感度の高い人たちが美味しいディサローノサワーや、ディサローノカクテルを片手に楽しく語り合える楽しいパーティー。ヨーロッパ、NYなど世界各都市で展開中で、ここ東京ではTWO ROOMSにて定期的に開催中!』
“Disaronno Terrace” is the party which fashionable people join from all over the world (NY, Europe and Asia..) with Disarono cocktail. In Japan, TWO ROOMS organizes this party periodically.
disaronno2
ディサローノは、イタリア生まれのアマレットリキュール。一見、ウィスキーのようなボトルから男性のためのボトルを想像させてしまうけれど、2013年はモスキーノ、2014年はベルサーチとイタリアファッションブランドと毎年コラボボトルを出すファショナーブルなブランドでもある。2015年のボトルも気になるところだ。
Disarono is an Italian amaretto liqueur which looks like a men’s bottle of alcohol such as whiskey, They collaborated with some Italian fashion brands like Moschino in 2013 or Versace in 2014. I can’t wait to discover with which brand they will collaborate this year.
disaronno1
会場でトライしてみたレモン果汁+砂糖+ディサローノで出来る簡単オリジナルカクテル Disaronno sour(ディサローノサワー)は、とっても飲みやすい!お家パーティでもぜひ真似してみたい。
I tasted the Original Cocktail Disaronno sour which is a combinaison of lemon juice + sugar + Disarono. We can have it for home party as well but be careful, this cocktail has a very good taste so it makes it really easy to drink !!!!
disaronno4
色んな発見があった『Disaronno Terrace』パーティ。ぜひ定期的に伺いたいな。カクテルの作り方やイベント情報などはサイトに載っているのでチェックするのもアリね。
I hope I can go to the next “Disaronno Terrace» party  🙂
http://disaronno.com/jp/home/
Photo : MIKI, Merci pour ta correction Florian.R !
copyright© 2012-15 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s