若者で賑わうサンジョルジョ／ピガールの地区に11月にオープンしたばかりのパリジェンヌおススメのブティックをご紹介！Vous connaissez “Petites Chéries”? C’est une boutique très mignonne qui vient d’ouvrir en Novembre dans la quartier de Saint George à Pigalle ! Je vous conseille d’aller là-bas si vous n’avez pas encore tout vos cadeaux de Noël. 😉

マイリトル・パリやル・ボンボンなど it Parisienne Girls 愛用の媒体にも取り上げられたりの、オーナー シャルロットによりセレクトされたお洋服やアクセサリーを扱っているブティック『プティッ・シェリー』が今アツい！クオリティがよく、リーズナブルな価格のヤング・クリエイターのアイテムをチェック。
“Petites Chéries” is the a girls selected shop in Paris. It was created in November 2014 by Charlotte Hype, a Parisian girl. Many medias from paris like My Little Paris , Le bonbon ,Many It Parisienne Girl love this shop. Charlotte selected good quality and reasonable items from Paris and some other countries.

モダン＆シックなフランス発アクセサリーブランド『You Are Young』（値段平均20−30ユーロ）
Modern and chic accessory brand “You Are Young” from Paris (20-30euro)


オーストラリア発ハンドメイドバッグブランド『Eleven Roosters』（値段平均45ユーロ）
“Eleven Roosters” Hand made bag brand from Australia

アクセサリー感覚で着けるフランス発『DCER Tattoo』。ファショニスタの間で話題沸騰中で、パリでは他にコレットなどでも扱っているクールなもの。（価格 5ユーロ〜）

LOVE THISSSS!!! Now It Girl recommended this tattoo sticker “DCER Tattoo” ! it’s so fashionable from Paris!

パリ−ベルリン発のビーズを使ったアクセサリーが素敵なブランド『Marion Mazô』（値段平均40ユーロ）

Paris-Berlin accessory Brand “Marion Mazô”.

お洋服も、可愛くてクオリティがよく、リーズナブルなものが多い！
We can find some cute reasonable piece of clothe too !!!

パリジェンヌ3人によって作られたファッションブランド『Manège à Trois』。パリ発、ボーイッシュなストリートファッションスタイルって訳ね（価格85,50ユーロ）
Mode Rhianna? Boysh street fashion style !? “Manège à Trois” was created by three Parisians. (85,50 euro)

フランス発のロマンチックでグラマラスなファッションブランド『charlise』。このワンピースはとってもユニークで好きよ（価格45ユーロ）
Or if you are more romantic and girly, why not select “charlise” from France. I love this star piece dress. So cute and original. (45 euro)

まだまだ、紹介したいアイテムはあるけどこの辺で！では、最後にオーナーのシャルロットと（在学中は学部が違いあまり知らなかったけど、実は同じ大学だった友人）★★クリスマス前で、プレゼントを買いに来るお客さんでたいへんだろうけど頑張って欲しいわ。
I find many many items..! I want to buy everything … This is is Charlotte. Before christmas, she was really busy but good luck and see u soon !

ヤングでオシャレなパリジェンヌに大注目のセレクトショップ、有名ブランドでのショッピングだけに夢中にならず、パリの若いエネルギーを感じるブティックへGOしてみてね！！
The select shop has a young and Parisienne mind. Please don’t forget this store when you’ll visit Paris. I know you love Hermes, Chanel, Louis Vuitton, Dior…etc… but It’s good to know young french powerful creators. 😉