ファンシーでカワイくエレガンスな『アリス アンド オリビア』の表参道店が1周年を迎えたので、1年前に一緒にオープニングパーティに行ったマリアンヌと共にA+Oルックでお祝いにいってきました〜★Je suis passée par la boutique Alice and Olivia à Omotesando avec Marianne pour fêter son 1er anniversaire ! On s’habille en mode A+O !
お店に入るとウェルカムをしてくれたのは、きらっと輝くドレスに、限定シャンパン型クラッチを持ったマネキン!このルック素敵すぎる★絶対にパーティでNo.1 レディになれる自身ありのコーデ。まあ私が購入したゴールド&ブラックのドレスも負けてないけどね、しっかしこのクラッチは素敵すぎる★
I went to Alice and Olivia shop in Omotesando for the 1st anniversary of the boutique with my friend top stylist Marianne, one mannequin with an elegant dress and a champagne bag. This outfit is simply amazing! We can be heroine of the party! I really like my new dress. 🙂
そして、デザイナー ステイシー ベンデットの顔のアイコン#stacefaceの秋冬コレクションもチェック!シーズンごとにバッグを1つ購入しているMIKIですが、今季はユニークな物が欲しかったので、実はこのアイコンクラッチと迷っていたのだ。
We discovered “Staceface collection” which is so cool, as usual. I’d like to get this bag !
結局、同ブランドの違うデザインのクラッチにしちゃったけれど。。こちらもオシャレで可愛いでしょ?ドレッシーな格好やシックな格好のワンポイントにもいいかな〜なんて思って・・・ちなみに我々のコートもA+Oよ。かなり張り切ってる感あふれているね〜❤
What do you think about our Alice and Olivia look (my new bag and jacket, Marianne’s new coat from this brand)? We love this brand, so fancy and elegant !
また1周年を記念して、11/29(土)より表参道店1周年記念限定Tシャツとトートバックが発売される!スゴイ目立つね〜。
And for A+O fun, don’t forget this limited T-shirt and bag that you can get from the Omotesando shop ! It’s too WOW with her sunglesses and little shine lip.
店舗の奥には、カクテルブースも★
We found the cocktail space.
とってもキュート!そして、私がここ最近愛用して飲んでいるSOLAN DE CABRASのミネラルウォーターも発見!おおお
It was so cute. Then I found my lovely water SOLAN DE CABRAS that I drink everyday.
店舗にて、シャンパンと共にステイシーの世界観を堪能した時間。
I had an excellent moment with Stacey Bendet world and champagne.
店舗に行くことが出来なくても、28日よりオンラインショップがオープンしたので、A+Oがもっと身近になったわ。遠くに住んでいる人もこれでA+Oルックが気軽に楽しめるわね!また、記念にオリジナルラゲージタグプレゼントや割引クーポンなどもあるので詳しくはサイトにてチェック!
And don’t worry if you live far away, because the online shop which opened yesterday, 28th November. So you can buy from anywhere in Japan! Check the website and enjoy your Stacey world !
http://www.aliceandolivia.jp
Photo : MIKI, Merci pour ta correction Florian.R !
copyright© 2012-14 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist