Summer Never End by My Little Sunset Box

月に1回のお家でサプライ〜ズ！マイリトルボックス2014年8月号が届きました〜★ Oui!! J’ai bien reçu une boite de “My Little Box Japan” Aout 2014! La surprise!! et vous? en France?? Vous préférez la boite de Japon ou France? moi? les deux! 😉

今月号は、8月、バカンスと言うことで「ロードトリップ」アメリカ編の特集がとってもアツい！最初にワイルドな風景が大好きなアメリカ人の写真家、ジョエル・ソーサ（Joel Sossa）の写真にてはじまる。みているだけで旅の世界に引き寄せてしまう彼の写真のマジック。
My Little World commence avec ALBUM PHOTO de Joel Sossa.

そして、次にブロガージュリー（Julie）のCarnets de traverse。マイリトルワールドのためだけの素敵なページをご覧あれ。
En suite, CARNET DE VOYAGE de Julie. Les jolies pages avec les photos et les mots.

DIYでは、BOITE A SOUVENIR DE VOYAGE （旅の宝箱）の作り方。マイリトルボックスの段ボール箱を再利用して、旅で入手した地図、チケット、お土産など入れて閉まっておくのも素敵。

パンケーキの作り方のレシピも忘れずに❤
N’oubliez pas la recette de “pancakes banana avoine”!

付録についてる「マイリトルカード」で夜、旅仲間と遊んだり

テオドーのお茶を飲んで一息ついたり（お茶の美味しい入れ方はこちらをチェック！）

バッグの置き場に困ったらこれを使っちゃおう！海外は、日本のようにバッグ置きなんて存在してないし。

そして、パリ発の「MEDECINE DOUCE」のエレガントなチューブブレスレット。私が大好きな「ティファニー」のゴールドリングと「NARS」のシャンパン&ダークルームのカラーのネイルにもとってもマッチしているでしょ？！

こちらは、夏に必要な燃える「愛」の誘惑のためのマストアイテム KISSKISS。 8月1日にゲラン（GUERLAIN）より発売したばかりのリップスティック★「大胆にフレンチ KissKiss」ROUGE KISS 325（右）が入ってました。左にある（SEXY CORAL 344）実物大と比べてもかなりお得と言うことが分かるでしょ？

「マイリトルビューティ」からは、夏の痛んだ髪を修復するためのヘアマスク「MASQUE REPARATEUR POINTES SECHES」

くるみオイルとカリテバター配合のヘアマスクの感想は・・・まあ、いいんじゃない？ロングなだけに髪に気を凄く使っている私だけど、そんな私でもしっとり感が得られ満足しているよ。でも小さいから、すぐなくなりそうで・・・旅行に持って行くのにちょうどいいかな？

そして、死海のミネラルたっぷりのサボン（SABON）のボディスクラブ。いまさら説明はいらないでしょ？死海コスメLOVEの私だけに以前から使っていたアイテムなんだから。スクラブ後、肌に残る「パチュリ／ラベンダー／バニラ」の甘くエグゾチックな香りが大好きで❤

ヘアマスクとスクラブを一緒に使って、夏のダメージの修復をしちゃおう。シャワー後の私、どう？髪とお肌、蘇ったかな？？！でもiPhoneからselfieで撮ったから画像荒くて分からないかな・・・ 😦 それはそうと、夏ももう終わりなのね・・・なんだか、切なく感じてきたわ。だって、未だ今年の夏の「恋」が始っていないのに！！KISSKISS、私を助けて〜
Voila, j’ai utilisée “MASQUE REPARATEUR POINTES SECHES” et “SABON Body Scrub”! je me “Refresh” après les vacances d’été! Mais c’est bientôt fini mes vacances?! Mais nooon! j’ai pas encore commencer “AMOUR l’été 2014”!!!! Aidez-moi KISSKISS!