Culture / Design / Exhibition / Face / Hotel

private pool party at Luxury Hôtel with PASSOA

ホテルニューオータニ東京のプール「MaiTai」にて、リキュールPASSOAのイベントが行われた。水着を着て張り切って参上!そして、PASSOA boyを発見!とりあえず写真を撮ってみた。このオレンジの水着、PASSOAのカクテルをイメージしたのよ。
La piscine! la piscine!! weee la, ‘MaiTai’ la piscine de Hotel New Otani Tokyo, c’est un endroit troooop chic et troooop cher! mais j’ai eu une chance de passer pour l’événementiel de PASSOA (ALCOOL) et je suis arrivée avec maillot de bain orange comme cocktail!
pasoa-hotel new otani

ナイスボディで磨きをかけることも始めてなかった5月・・・完璧、油断をしていた。お腹のお肉がぷにぷにと・・・まあ、よい。最近は、「ぷに子」という言葉も目立っているじゃないか(+思考でいきましょう)!おお〜、遂に私の時代が来た!!やったあ。でも、やはり、ミランダ・カーのナイスボディには、憧れる〜!
Sauf que je n’avais pas de temps pour régime et…. voila…. je suis comme marshmallow… Bon, au Japon, en ce moment, c’est la mode d’être une fille “puniko” ! et alors …..!! (hmm… Je veux avoir un SEXY BODY comme Miranda Kerr…quand même…)

pasoa-hotel new otani

1人でプールを占領した。贅沢なのか寂しいのか分からない写真発見!
J’étais tout seul a la piscine… Est ce que c’est cool ou dommage?!

pasoa-hotel new otani

贅沢な人生にみえるけど、これもなんだかんだ言ってMIKI自身のPRのためのもの(と言っておく)!実際、ビデオとパーティ、お酒を両立する=睡眠4時間生活なので、完全に命削ってます。こんな私を暖かく見守ってください。明日もがんばるぞ!
La vie est belle, mais en même temps il faut d’énergie pour travail+video+party+alcool+mes amis+(amour…un jour…)…. c’est pas facile pour la sante mais j’aime ce que je fait! 🙂

pasoa-hotel new otani

ちなみに、通常は結構お高い。。。家から散歩がてらにいける最高な立地だけど、1回20000円は考えもの・・・まあ、ホテルに宿泊したら2000円だけれど・・・でもなあ・・・
C’est pas loin de chez moi! Mais la, je peux pas entre tout seul pour amuser toujours… car il est cher…. 200 euro/personne…. hmmm……

Hotel New Otani Tokyo
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町4−1
http://www.newotani.co.jp/tokyo/‎
Eye Catch Photo “pool passoa passoa”
copyright (C) 2012-13 MIKI.TV All rights reserved. MIKI TV by Miki Uehara, video journalist

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s