Clothes / Fashion / Jewelry / Party / Video

I am a PRINCESS CAMERAMAN

de beersずっしりとしたビデオカメラを持ち、100%お姫様を演出させるレッド・ヴァレンティノのドレスにルブタンの靴を履いて、ゲスト以上に張り切っている私を皆「クレイジー・カメラマン」と呼ぶ!(いや、ビデオカメラマンです!)

“Crazy Miki” c’est le surnom qui me colle à la peau depuis quelques années, normal c’est rare les filles Fashion/Geek (comme les diamants :-p), je suis à la fois la Belle ET la Bête lol. Exemple: Je dois aller filmer un évent pour une marque de luxe, grosse caméra à l’épaule, micro,pied de camera sur le dos = 100 % geek , MAIS robe Red Valentino et talon haut Louboutin, maquillage bijoux et autres, = 100% princesse. Donc 100% Geek + 100% Princesse = 200% Crazy Miki (bon je suis nul en maths…de toute façon c’est pas des maths mais de la philo). “On à l’impression qu’elle vient pour s’amuser plus que les guests” qu’ils disent les autres…

でもそれもテクニックの1つ!人を喜ばせるビデオを作るには、自分も楽しくしていないと周りは喜ばないでしょ!そんなこともあって、7千万円以上のネックレスを着けてリアルお姫様になって撮影をした訳です。笑

BAH OUIII biensur je viens pour m’amuser, car si j’affiche un grand sourire, que je ris avec les gens…Le bonheur est contagieux, donc je peux faire une video sympa qui pleine de bonne humeur, et pas une video fashion/luxe typique prétentieuse et snob!!! Alors, pour cet event chez “De Beers Tokyo” mon accessoire ultime de princesse : un collier de diamant de dingue que je ne pourrai acheter (snif) 70 000 000 de yens ( 660 000 €…) Mais j’ai certains amis cool qui on accès à certaines choses chez une certaine marques :-p
De Beers blogger

そんな格好をして何を撮影していたかと言いますと、デビアス銀座本店で行われた「CELEBRATION WITH DE BEERS」というブロガー向けのイベントのレポートビデオを撮ったのです。写真だけでは伝えられないものを現すのがビデオ、そしてMIKI.TV!写真を見た感じ大好きなモエ・シャンドンを飲みながら、ブロガーさんたちとただ楽しんでいるだけに見えますが・・・真面目!?に撮影しました!

En fait c’était un évent spécial pour les bloggers pour faire connaître connaitre un peu plus la marque “De Beers” .

ダイヤモンドもシャンパンも輝くものはすべて好きなMikiなので、今まで数多くのジュエリーのイベントには顔を出していましたが、何とデビアスのイベントは初めてだったのです。ビデオ活動を通してこんなにも素敵なジュエリーたちに遭遇したことに本当に感謝です!おいくら?とはいえませんが、欲しいジュエリー(私が身につけていたネックレス)も発見しました!イベント中に「ダイヤモンドの選び方」講座が取締役 ジェネラルマネージャーの蒲谷さんより行われましたが、イベントで一番学んだことは、やはり「ジュエリーを贈ってくれる素敵なパートナーを見つけてください!」ということでした。

C’était ma première fois chez De Beers même si je suis toujours présente aux évents pour les bijoux et les marques de luxe comme (et vous commencez à le savoir mais je ne cesserai de le répéter ^^) j’adoooooore les DIAMONDS !!! J’ai découvert pleins d’accessoires cools, beaux, chics, BRILLANT haha…J’ai trouvé des colliers magnifiques que je veux absolument avoir un jour!! MAIS AVANT ÇA IL FAUT TROUVER UN GENTIL MAN POUR ME L’OFFRIR!!

そんな訳で、デビアスのイベントは、私にミッションインポッシブルのような不可能な課題を与えた。でも、映画はいつもコンプリートするのだから、私もそうなるようにがんばるしかない!

Voila, l’évent de De Beers m’a inspiré une mission presque impossible, trouver mon prince. A notre époque c’est fini la princesse endormie dans le donjon qui attend le baiser de son prince charmant (bon c’est fini depuis que j’ai eu 12 ans lol) mais de manière général c’est plus dure qu’avant je pense, pour cause plus de liberté donc c’est bien! Maintenant les princesses elles doivent être aussi balèze que le chevalier ! Merci la libération de la femme ! lol ! Donc on continue de se battre.

そしていつの日か、私の目の前に現れる白馬の王子様のためだけのお姫様になりたいな。さあ、ダイヤモンドに負けないよう、女磨きをがんばるぞ!いつの日かのクリスマスプレゼントを夢見て。。。

Et un jour je deviendrai LA princesse d’un seul homme, pour toujours..*pfiou les rêves de petite fille à l’eau de rose*..! Ce rêve j’y pense toujours…<;/3

De beers2

そんな妄想を膨らましてみたけれど、1年の最後である12月に「お疲れさまでした!」の気持ちを込めて自分へのご褒美に、心の安らぎ「恋する」シアワセのカタチを表した「HEART PENDANT」(写真左から2、3番目)をクリスマスにプレゼントして、恋のお守りにしたい!

Voilà, j’arrête de fantasmer… Mais J’aimerai bien acheter un collier “HEART PENDANT” (sur la photo 2 et 3 eme a gauche) comme cadeau de Noël pour…MOI…^^ Pour me récompenser de cette année, et faire le même voeux que l’année dernière haha… “Trouver l’amour “….En fait j’arrive pas à m’arrêter de fantasmer…Ce fantasme revient sans cesse sournoisement dans ma tête, déguisé en bijoux, en vêtements, en produits de beauté, en sorties, en voyages.. tout m’y fait penser…Mais je suis pas la seule ! Pas vrai ?! 😉 Allez les filles courage ! Bref pour De Beers…C’EST COOL…mais pour moins de frustration et plus de ventes, il faudrait vendre un mec avec le collier lol…D’ailleurs ça me fais penser à un site de rencontres français qui marche à fond et qui à TOUT COMPRIS dont je vous parlerais bientôt…à suivre 😉 (Y.M)

そして、ハートのダイヤモンドに新たな恋とダイヤモンドを呼んでくれるようにお祈りすればいつの日か妄想が現実に・・・(なればいいな!)

デビアス銀座本店
〒104-0061 東京都中央区銀座2丁目5−11 デビアス銀座ビルディング

Video : MIKI.TV
Eye Catch Photo “Miki with my future diamond !”
copyright (C) 2012 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s