Culture / France / Gourmet

Gateaux de Voyage, Parisienne tea time with JANAT

気分は、パリのセーヌ川に浮かぶバトーの中!「船旅」をテーマにした世界中を旅するようなユニークな雰囲気のパリ発 『サロン ド テ ジャンナッツ』にてマイリトルボックス主催のスペシャルイベントが行われました。美味しいお茶の入れ方などチェック!I visited afternoon tea event organize by Salon de thé Janat x My Little Box Japan to spend a good time.
janet paris2.jpg
フランスの紅茶ブランドである、猫のマークでおなじみのジャンナッツ、限定の紅茶をはじめとする40種類以上のジャンナッツティーセレクションや、店内で焼き上げたスイーツセレクション「ガトー・ド・ヴォヤージュ」を楽しめるサロン・ド・テにて行われたスペシャルイベントに参加。
Do you know Janat ? It’s french tea brand. There speciality are gâteaux de voyage (cake for trip) and original tea (thé de voyage)
IMG_9624
黒猫「サム」と「ボウ」を大切にしていた男性 ジャンナッツによって始まったブランド ジャンナッツ。彼は、マルセイユ港から世界を旅し、紅茶やコーヒー、ココアなどを持ち帰っていた。自分の好きな猫をブランドロゴにし「幸せを心に抱く夢追い人は、不可能を可能にする力を持っている」をモットーに!店内で旅感覚を味わうことが出来る ジャンナッツのティ(thé de voyage ex: the des alpes , you âge au tibet)やケーキ(gâteaux de voyage etc: le gâteau de Janet) を楽しみました! JANAT legend began in 1872 in the heart of the Provence of France. Mr.  Janat founder of JANAT Tea Ltd, travelled from the port of Marseille all over the world and brought back coffee, tea and cocoa to France… The brand symbol is “two cats”, Because He love cats. and they collaborated with Japanese most famous cat “Hello Kitty” too .. So cute and taste good apple tea.
janet paris2
また、この日は特別にジャンナッツ女性CEOやエベレストに登った初めての女性 クリスティンさんのトークショーがあった。医学生だったけど、登山をしないか聞かれて登山家として活動することにした クリスティンさん。酸素のない中の葛藤や、幸せがあったら強く生きれるというアツいトーク。
This day, Janat CEO and Christine Janin (medicine and alpiniste : the 1st French woman who achieve climbing EVEREST ) talked about “Fortunate are those who have dreams
and do the impossible to make them reality. (by Janat Dores)”
janet paris6
また、お家で楽しめる美味しいティーの作り方を伝授!
Tea Lesson was very curious.
janet paris7
ホットティーの場合、 茶葉 9g お湯500ml 3分蒸らす。
Hot tea: 9g of Janat tea, 500ml of hot water, 3min waiting time.
janet paris3
janet paris1
アイスティーの場合、茶葉 15g お湯600ml 5分蒸らす。
Ice tea: 15g of Janat tea, 600ml of hot water and 5min waiting time.
janet paris4
蒸らした後は、氷が入ったポットの中にさっと入れて、すぐに何も入ってないポットの中に移し替えます。氷にしばらく入れるものだと思ってましたが、味が薄くなるとのことで、冷やしはさっとで良いみたいです。
After 5 min, put on the pot with lot of ice and then remove on another pot.
janet paris5
素敵なパリジェンヌティータイムを過ごしました〜 メルシー マイリトルボックス!メルシー ジャンナッツ!お土産もたんまり頂いたので、新居でウェルカムアフタヌーンティーパーティでもしたいわ。
I got many gift! I can do afternoon tea party at New home with some friends! Merci My Little Box, Merci Janat pour l’excellent moment!!
FullSizeRender
また、母の日の翌日5月9日(月)に表参道サロンでミュージックイベント(ミュージックチャージなし、予約可能)が開催されるので、チェロの演奏を聞きながらエレガントなティータイムを過ごしたい方は要チェック!詳しくはサイトにて!
サロン ド テ ジャンナッツ
Address :東京都渋谷区神宮前5-46-10
www.janat.co.jp/

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s