Cinema / Fashion / Video / Watch

The world of 007 SPECTRE with Miss. Moneypenny

『スペクター』で、24回目を迎えた007シリーズは、10月26日にイギリスの公開を経て、東京では明日12月4日より一般公開します。007とパートナーシップを結んでいるオメガは今年で20周年を迎え、記念にマニーペニー役のナオミ・ハリスを東京に招待して素敵なイベントを開催した。The long awaited 24th 007 film SPECTRE has already been a record-breaking movie all over the world since first being shown in London last month. The movie is premiering in Japan on December 4th, and earlier in the week, British actress Naomie Harris, who plays Moneypenny in SPECTRE, was invited by OMEGA to Tokyo.
TOKYO, JAPAN - NOVEMBER 30: Naomie Harris signs her autograph on a poster during the event celebrating the OMEGA SPECTRE Japan release on November 30, 2015 in Tokyo, Japan. (Photo by Koki Nagahama/Getty Images for OMEGA) *** Local Caption *** Naomie Harris
来日してからというと、プレスとのインタビューを経て、まず有楽町の阪急メンズ館のレッドカーペットに登場!007ファンの多くが集まり、来場者に素敵な笑顔を披露したナオミ・ハリス。
After she arrived in Tokyo, first she was interviewed for a press and then she appeared the red carpet at Hankyu MEN’S TOKYO in Yuraku-cho! There were so many 007 fans and Naomi Harris showed such a beautiful smile to them.

ドレスは、アレクサンダーマックイーン、靴は、イタリアの高級靴 ジョゼッペ・ザノッティ、イヤリングは、ドルフィン、そして時計はオメガ コンステレーション。とってもラブリーでエレガントな格好で登場!
She wore a dress from Alexander McQueen, shoes from Giuseppe Zanotti, a watch from Omega Earrings and a ring from Maison Dauphin. She looked very lovely and elegant fashion.

その後は、駆け足で舞台挨拶を行うTOHOシネマズ 六本木ヒルズへ!試写会では、オメガスペシャルピクニックボックスが用意されていて、食べながら『007スペクター』を観ることに!ワクワク
After that she ran to Toho Cinemas at Roppongi Hills for the world premiere! At the premier, there were OMEGA special picnic boxes and we could have them while watching 『007 Spectre』!I was very excited!!!
007spectre-omega5
このオメガボンドウォッチのCMですが、このために作ったのかと思い気や、本当のシーンだったんですね。笑
This Omega Bond watch commercial, I thought the scene was made for it but it is actually one of the scene from the movie. lol

ボンドが、「この時計には、どんな機能がある?」という質問に対して、発明家Qは、「時間が分かるのさ!」と・・・ネタバレになってしまうのであまり言えないのですが、オメガボンドウォッチは、危機に迫ったボンドを救出するためのキーアイテムだったり。オメガ側もそのようなことは映画を観るまで知らされていなかったようで、驚いたみたいです。笑 まさか、そのおかげで、ギネスにまで載ったなんて・・・かなり良いとこ取りですね☆ 20年の絆は大きい。
Bond said ’ Does it do anything? ‘ to Q (Ben Whishaw). And he answered ‘ It tells the time.’…. I don’t want to tell you any details so I can’t tell you a lot but Omega Bond watch is the key item in the movie which saved Bond from an imminent danger. Omega was surprised as they didn’t know that the watch is the key item on the movie until they watched it. Also because of that, they awarded Guinness World Record… It’s very good for them☆ 20 years of bonds are big !

上映後向かった先は、グランドハイアットで行われたアフターパーティ。マリアンヌ・マドレーヌ/ミチ・ボンド/ミキ・ルチアで登場!笑
After the premier, we went to the after Party at Grand Hyatt Tokyo. We arrived as Marianne Madeline/ Mich Bond/ Miki Lucia!

こちらも好きだけど
I like him! but… there were so many temptations….
007spectre-omega1
エントランスには、オメガボンドウォッチ「シーマスター アクアテラ ジェームズ・ボンド 007 リミテッド(71万円+税 世界限定 15007本)」と「シーマスター 300“SPECTRE” 007 リミテッド(75万円+税 世界限定 7007本)」がディスプレイされていた。
At entrance, OMEGA Bond Watch 『The Seamaster 300 “SPECTRE” 007 Limited Edition』 (¥710,000+VAT 15007 watches in the world ) and 『The Seamaster 300 “SPECTRE” 007 LIMITED (¥750,000+VAT 7007 watches in the world) were displayed !
007spectre-omega6
007spectre-omega7
会場にはボンドが好きなマルティニやボランジェ(シャンパン)、
At the venue, there were Martini and Bollinger (Champagne),
007spectre-omega11
ライブを聴きながら歓談を楽しみ、(オリジナルラブの田島貴男さんも登場!)
Listened to music and enjoyed chatting with people.
007spectre-omega8
音楽が止まったと思いきや、ナオミ・ハリスが先ほどとは違う衣装で登場。
Once the music stopped, Naomie Harris appeared with an another cool dress!
OMEGA And Naomie Harris Celebrate The Release Of SPECTRE In Japan
ドレスは、カフマンフランコ、靴は、ソフィアウェブスター、イヤリングは、マハロジ、そして時計は、オメガ バタフライ
The dress is from Kaufman Franco, Shoes are from Sophia Webster, earrings are from Maha Lozi, and the watch is Omega butterfly.
TOKYO, JAPAN - NOVEMBER 30: Naomie Harris attends the after party for event celebrating the OMEGA SPECTRE Japan release on November 30, 2015 in Tokyo, Japan. (Photo by Koki Nagahama/Getty Images for OMEGA) *** Local Caption *** Naomie Harris *** Local Caption *** Naomie Harris
来日して、ハードなスケジュールなナオミさん、疲れているにもかかわらず、パワフル。念願のツーショットも☆ My ボンドの写真が我らに命中!
Naomie must be tired with the tough schedule but she has so much energy! I could take a photo with her☆

Je suis une Bond girl ce soir pour la soirée de "007 SPECTRE with Omega watch"✨mais où est mon Bond ? Ohh alors je suis plutôt Moneypenny girl ?!! 😂👍今夜は、ボンドガールのつもりが肝心のボンドが行方不明だったので、マニーペニーガールになりました😍 elle est juste incroyable, très très gentille, sympa et très très belle💗😍 With Naomie Harris for 007 SPECTRE Omega party , She is very beautiful woman, her heart is so warm😊#omega007 #OMEGAmychoice #007 #007spectre #watch #luxury #bondgirl #chic #femmefatal #オメガ #時計 #naomieharris #moneypenny #jamesbond #spectre #lovely #ボンドガール #マニーペニー #ナオミハリス #ladymatic x #omegabutterfly

A post shared by MIKI TV Elegance (@crazy_miki) on

その後は、オメガ本社チームと面白い話をして幕が閉じた。ボンドレディMとオメガボンドたち・・・
After that, I had such an enjoyable talk with Omega head office team and then the fabulous night is finished. Bond Lady M with Omega Bonds!
007spectre-omega3
明日改めてナオミ・ハリスのインタビューは掲載しますが、とっても素敵な女性なんです。ここまでデキタ女こそ一流なんだろうと、日頃インタビューで世界中のセレブと関わることがあるMIKI TVはつくづく思った・・・ホテルの部屋では、日本で買った歌舞伎マスクを着けてオメガスタッフが爆笑だったりとか・・・
I will update interview of Naomie Harris tomorrow but she is such an amazing lady! Miki TV meets celebrities from all over the world and interview them. I think she is the top class lady very much. At her hotel room, she put a Kabuki facial mask and Omega staffs laughed out loud…

彼女のインスタグラムにも登場していて、ホールインラブでした
Miki TV is in her instagram and I’m falling in love with her!
12342567_10154352284336978_5456636807890437559_n
彼女の今後の活躍を祈り、日本に近々戻ってくれることを心から願ってます。
I really hope she will be back to Japan again soon!!

http://www.omegawatches.jp/ja/
www.007.com/spectre/
Photo : Miki,Marianne,Nailsinc, English version : Ayaka 
copyright© 2012-15 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s