先日、時計ブランド オメガがオーガナイズしたスペシャルパーティへ招待された！いつもよりさらに美しく、素晴らしい時を過ごすために、イベント直前に密かにやっていたことを一挙公開！MIKI TV が美にかけたパッションをご覧あれ！The other day, I was invited a special party which was organised by Omega ( Watch Brand as you know ) I was very excited to be there and I wanted to be more beautiful at the party! Also I really wanted to spend a magnificent time there! So I did secret things for it. But today, I’m going to tell you what I’d done before the party! Enjoy MIKI TV’s passion for the beauty!

最近、毎週動画撮影が3つ以上入っている密かに売れっ子なMIKI TV！イベント当日は、ビューティセッションのため1日美に費やすため仕事の予定は入れなかった。フリーランスって良いわ️☆
These days Miki TV has more than 3 video shoots every week and is becoming famous! I wanted to spend time for only beauty on the day so I didn’t put any appointments for work. Viva Freelance!

まずは、キュッとツヤツヤな輝く肌に蘇らせてもらうために向かった先は、表参道ヒルズ裏にあるスパ「Hiroko.K」。
First, I went to the Spa『Hiroko.K』where is located behind Omotesando Hills to get beautiful, shiny and smooth skin!

メンテナンスのため1ヶ月に数回通っているスパですが、この日は、いつも以上にしっかり美しく魅せるためのコースを組み合わせてもらった。寝不足で腫れぼったな顔やたるんだ胸辺りがスッとした。90分で変わるものね！助かりました、Hirokoさん。
I go to the spa few times a month to keep my skin perfect, but I really wanted to be perfect so I asked Mme Hiroko to make special menu for me! The treatment helped me so much even though it was only 90 mins! My puffy face from sleepless and sagging around breast were back to early twenties! Thank you very much, Mme Hiroko!

次に向かった先は、神宮前にあるネイルサロン「Korat」！私の性格を知っているネイリストさんなので、毎回期待を裏切らないオリジナルなネイルに仕上げてくれる。
Then, I went to Nail salon ‘ Korat ‘ which is located at Jingu-mae ! The manicurist knows my style so every time I go there, she makes my finger nails as Miki TV original!

今回は、宇宙をテーマにネイルをオーダー！これで、常先も綺麗に️❤
The theme is ‘Space’ this time. Now I get perfect gorgeous finger nails!

そして、仕上げにヘア！「コワファースト原宿」に行って、マリアンヌに着ていくドレスとシチュエーションにあわせて、おまかせヘアアレンジをしてもらった。
Last one is my hair done! I went to ‘Coiffirst Harajuku’ and I asked Marianne what kind of hair do I should get for the party. And she did Miki TV original hair style to me!

どんなヘアになるのだろう。予測不可能。
I have no idea what kind of hair style it’s going to be.

斬新な宇宙惑星ヘアも考えたらしいけど、フォーマル&エレガントさが低くなるため、バービーのような可愛らしいクルクルふわっとヘアに。お水の摂取も忘れずに！ソラン・デ・カブラス『ピンクリボン』パッケージのレアでプリティーなボトルっ❤
She was thinking to make original space facts hair style to me but it would be far away from formal and elegant… So she decided to curl my hair like Barbie.

私の大好きな「アリス&オリビア」で、この日のためにゲットしたガウンドレスを着たら、本物っぽいお姫様の完成！
Then… Once I wear a dress which I got from Alice and Olivia, I am like a real princess! WooHoo!!

シンデレラタイムがここに始まる。(続く)
Now, Cinderella time is started. (Continue)

Hiroko.K 4-13-10, Jingūmae, Shibuya-ku Tokyo
Korat  6-9-2, Jingūmae, Shibuya-ku Tokyo
Coiff1rst Harajuku 4-26-35, Jingūmae, Shibuya-ku Tokyo
OMEGA Watch
Photo : Miki and more, English version : Ayaka
copyright© 2012-15 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist