So cute ! LOVELESS x RODY

ラブレス青山にて去年生誕３０周年を迎えたRodyを記念してローンチパーティが行われた。会場は、超キュートよ。Je suis allée à l’événement RODY by LOVELESS x RODY à Omotesando à l’occasion du 30ème anniversaire de la marque. Oh mon Rody, tu es trop cute !!! Une pensée nostalgique de Baby Miki.

ウィンドウに散りばめられたロディたち。
Select shop LOVELESS organized the event LOVELESS x RODY to celebrate the 30th anniversary of Rody.

そんなお茶目なロディ（Rody）は、１９８４年にイタリアのオソッポ村で生まれて、１９９０年に販売が開始された馬をモチーフにしたバランスボールの製造技術を用いて作られた乗用玩具。ん〜熱狂的なイタリアンね。大好きよ〜おまけに、私とほぼ同世代のロディだけに、なじみ深いな。
Rody was born in 1984 in Italy and in 1990, it started selling toy ball. Oh I love Italian guy, he is perfect for me. ❤

元々は赤色のロディしか存在していなかったけれど、現在はカラー豊富。
At first just Rody Red existed but now we can find it in a lot of different colors.

LOVELESS x RODYのコラボレーション商品も並んでとってもキュートなラブレス青山店。
At Loveless Aoyama shop, they have an original collaboration products. very class and cute.

この日は、店内中にロディが出現していて、大人な私たちも興奮。（全く大人に見えない？！）
This day was a special day… I found a lot of Rody and it was an exiting night with Rody like we would returned to our childhood.

元祖、乗用玩具をはじめ、バッグやアクセサリー、本など色んなグッズが登場したけれど、やっぱりおススメは、乗用ロディ。
I found a bag, accessory book etc… they are so beautiful, but I prefer my big Rody with my nostalgia…. I want this…

２００キロまで耐えられるんです。
It accept to cary 200 Kg !! Rody is very strong~!

店内には巨大ロディも現れ、乗って遊んだりわいわいモード。
This party was very fun !

誕生日プレゼントにもおススメロディ、あなたも1頭いかが？私はオレンジをゲットしたわよ。
It’s prefect as a birthday present ! Do you want one specials Rody ? Because I do 😉