Groove Is In The Heart by acca

ヘッドドレス大好きなMIKI TVが、エレガントなヘアアクセブランドaccaの2015春夏コレクションをチェックしてきましたー★今度のaccaは、シック＆クレイジーかも！？Je vous présente la collection printemps-été 2015 de « Acca », une marque élégante pour head dress. C’est chic et crazy !!

acca 2015春夏コレクションテーマは、『Groove Is In The Heart』。サイケデリックやデフォルメ、マルチカラーといった1970年代を彷彿させるようなファクター。。。凄い頭になっているでしょ！
The theme of Acca 2015 Spring Summer Collection is “Groove Is In The Heart”. Psychedelic and deformed, such as reminiscent of the 1970s, such as multi-color. . . It would have been for crazy head !

普通が普通でなく、見えているかたちと本当のかたち。。。
Usually it’s an unusual looks to wear those forms. . .

視点を変えることで表現が異なる様を表現。
It represents different point of view.

職人ならではの技法を活したフォルム。
Forms that come from the technical hands of craftsmen.

トレンドのCircleモチーフをさまざまなヘッドピースに、繊細かつ大胆に、モダンでエレガントに仕上げている。
The « Circle motif » various head piece of trend is delicate and gives a modern and elegant attitude.

そう、『Circle（まる）』をモチーフとした70S’なオシャレのコレクション。どのアクセも、よ〜くみると凝った作りをしているのよ。また、和風なヘアアクセも注目！
The theme of « Circle collection » is « motif from the 70’s ». Any accessories is really well elaborated.

中には、京都祇園店限定のアイテムも！
Also, we can find limited items at Kyoto Gion shop !

京を思わす繊細な『和』とテーマである『Circle』が美しくお上品に現れている。
It’s the Japanese traditional style which explain how “Circle” represents the elegance .

あなたのお気に入り『Circle』はどれかしら？
Which one is your favorite “Circle” ?