巳年だけになにかしらヘビ革のアイテムを身につけたいと思い、METALSTICの新作展示会場へ！な、なんと、新コレクションは、ヘビとメタルが一体になってるやらでロックンロールなMikiのハートを即奪った！「ヘビ革」といえば、マダ〜ムのイメージが強かったけれど、このコレクションならヤングでクールにアレンジできるなー！このパイソン・カチューシャ、すごくインパクトがある！ブルーのカラーは今日のお洋服にも合うでしょ！
Cette année, c’est l’année de Serpent! Donc je pense a prendre quelque chose qui viens de serpent pour avoir les bonheurs ainsi que je suis visitée un expo de  METALSTIC (marque japonaise influence style français). Parce que collection de cette année, il fabrique avec cuir de serpent! La, “cuir serpent”, on pense que “vieille madame riche” mais METALSTIC , ça correspond d’une style ”YOUNG and COOL”! ça sens Rock ‘n Roll! J’adore, je kiff! J’ai essaie quelques accessoires pour mettre la fête!

そうしつつ、目に留まったのがこれ！横がメタルで加工されているリボン付きの純白なバッグ！幸運の白ですよー！とっても可愛くておしゃれ★お嬢さんになった気分！
Et j’ai fait le tour tour tour…. J’ai trouvée un sac cuir serpent, metal color blanc magnifique avec un ruban! ça sens a porter plein de bonheurs! très joli et tres élégant comme une mademoiselle reine!

そんな、欲しーいヘビーなオーラを出してる私をみて代表の林崎さん（写真上左）が、パーティにもどこにでもつけていけられるブレスレットをプレゼントしてくださいました！やったあ！ヴァレンティーノのロックスタッズのブレスレットと早速合わせてみた。クールでしょ？！
Et J’ai montrer le sens “JE VEUX JE VEUX JE VEUXXXXXXXX” et le boss de METALSTIC Mr.Hayashizaki, il m’a offre une cadeau de bracelet noir avec petit métal! WOOWOOWWWWWO génial!!!! Merci!!!! Ca c’est Rock ‘n Chic Style que j’aime!!! Avec bracelet de Rock-stud de Valentino, ce serai parfait!! ouf!

ヘビ革に囲まれたマダムたちと楽しく過ごし、素敵な金曜の夜を過ごしました。
J’ai passée bon vendredi soir avec les madame sympa et les cuir de serpent!!!! uhihi

３月２９日のみの展示会が、４月５日まで延長されているそうです。ぜひ、ヘビ革好きの方！チェックですよー★
Si vous aimez la style cuir serpent / metal, On peut checker directement boutique ” a n e m o n e” jusqua le 5 Avril 2013!

http://www.metalstic.com
JFW/METALSTIC展示会場 : a n e m o n e 東京都渋谷区代々木5-11-10 1F
Eye Catch Photo “strong arm miki”
copyright (C) 2012-13 MIKI.TV All rights reserved. MIKI TV by Miki Uehara, video journalist.