Clothes / Fashion / Information / Trip / Video

Cheap and high-quality! My favorite shop in Rome!

ここは、ローマのスペイン広場、相棒Mと一緒に来た。人ごみは苦手だけれど、全て洋服は洗濯機の中。明日着る服を買いに出動!という訳で、すごい数の観光客にまぎれてショッピング!そこで、お気に入りのクールかつ安いイタリアンブランドを皆にもご紹介!残念ながらレッド・ヴァレンティーノ、フェンディ、グッチなどを「至急用の服」に選ぶほどお金はないので、今回は「安」と「輝」をテーマに・・・
Ici, c’est a Rome Piazza di Spagna avec mon frère Mattia, il y a toujours 10000000 touristes… Ca me fait mal mais je suis venu pour trouver quelques vêtements comme tous mes habilles sont dans une machine a laver! Je vous présentée mes préfère marque Italien pas cher ( Alors donc pas de Red Valentino ni FENDI ni GUCCI etc….comme J’ai pas assez du money pour acheter les gros marques tous les jours…..)
piazza spagna con mattia

まず、ちょっとばかしNYスタイルなブランド「フォルナリーナ」。
Fornarina, style NY ce que je pense..
Fornarina (Via Del Corso 109/110 Roma etc…)
photo-59

下着も必要という訳で、ちょっとエロチックなランジェリーの展示!どうどうとしたセクシーなウィンドーは、日本では見つからないね。
J’ai besoin des lingeries! Mais les é manequins sont un peu trop sexy non? Je ne vois pas au Japon…
Goldenpoint (Via Nazionale 206/207 Roma etc…)
photo-60

即席用にGoldenpointはセクシーすぎたため(いつもこんなの着てたら、周りの相棒たちに何か言われそうだしね・・・)、こちらのランジェリー店をおすすめ!TEZENISは、安いのにしっかりとした素材!下着のほか、タイツを買うのにおすすめ!ビデオもナイス!
Alors Je préfère vous conseille d’aller ici comme Goldenpoint était un peu trop sexy pour moi! (Sinon mes frères italiens sont gênés..Je pense) TEZENIS, c’est une boutique lingerie pas cher (genre prix de H&M ou moine!) mais qualité sont pas mal! J’ai achetée plein des produits même les colons! et J’adore les videos 😉
TEZENIS (Via del Corso 147 Roma etc…)

数年前から結構気に入ってるブランドはモティービ!またもや、たくさん買っちゃった!ビデオでモデルさんが着ているワンピースも!
Un de mon prefere, c’est de MOTIVI depuis quelques années, J’ai achetée plein de trucs! même une robe de la mannequin s’habille!
MOTIVI (Via Nazionale, 226 Roma etc…)

イタリア人のブランド好きなマダムや、仕事でお会いしたデザイナーたちもこれには驚き!激安価格でイタリア製のクオリティーの良いシューズがGREISYで見つかる!この日は、50パーセントオフで2足も買っちゃった!本当はもっと欲しかったけど、東京どころか空港にも持っていけない状態になると思ってね・・・次回次回!
Les madems Italiennes, les designer  la mode..tout le monde demander les chasseuses que j’ai mi. Malheureusement c’est pas Christian Louboutin ni Jimmy Choo! C’est GREISY! Les prix sont très intéressant, fabrique en Italie et bon qualité!  J’ai pris 2 paires des chasseuses cet fois la, parce que si je prendre plein, je peux plus les amener jusqu’à Tokyo! ( c’était moine 50%!)
photo-61
2足で8000円ほど!お買い得!!(1足3万以上でも売れる価値あり!)でも高くしないでね!
Vers 80Euros en total!!! c’est la prix juste dingue! Car tous les designer de vêtements, les fashionista imaginée c’est pas aussi PAS CHER que ça!  Même on peut vendre plus 300euros par 1.. Mais ne augmente pas les prix S.V.P!!!!!
GREISY(Via del Tritone, 108, Roma etc…)

photo-63

でも、ローマの街をヒールで歩くのはとても危険!足が本当に棒になるから気をつけて!ちなみに、ローマにはたくさん犬を連れた人がいます。私もセント・ヒューバートのカミーラちゃん(手前)を連れて行ったときは大変だったけど楽しかった!Et marche marche marche, mais je ne conseil pas de marcher avec les talons a Rome… sinon c’est morte! Et a la fin, je vous racconte que a Rome, il y a plein des gens prendre les chiens, et j’ai l’essai une fois avec Camilla (Bloodhound) et c’était pas facile comme elle est grande mais c’était sympa quand même!

photo-62

ローマの話は、また次回!
la suivre…. (d’histoires de Rome)

Eye Catch Photo “We love shopping not expensive but good one! That’s the Italian style!”
Photo from Instagram @crazy_miki
copyright (C) 2012-13 MIKI.TV All rights reserved.

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s