SANRIO EXPO 2013!

世界で大人気のサンリオの新商品を紹介する「SANRIO EXPO 2013」が先日行われました。今年は、ハローキティの４０周年記念ということもありいつも以上に張り切っている気が！会場には、2,500点のキャラクター商品が展示されていたり今後の展開が楽しみ！
J’ai passée une expo de Sanrio “SANRIO EXPO 2013” . Cette année c’est de 40eme anniversaire de Hello Kitty et je m’impression que ca donner plus forte que l’année dernier! Dans un salon, il y a plus de 2500 produits qui expose…. hmmm c’était l’espace rêve pour les fans de “kawaii” comme moi!…(eh ouai j’adore de KAWAII! pour quoi pas! mais je peux pas m’appelle MIKITY…comme il y a déjà une chanteuse qui a pris cet nom…hmm)

もちろん会場内は、撮影禁止！残念！でも、少しだけお許しが出ました！まずは、これ！おっと、ちょっと風邪であやしいすっぴんミキがメイクをされている！テレビ東京のサイトでは、イベントが見れるビデオを発見！気になる人はぜひこちらもチェック！
Bon, c’est dommage que c’etait interdit de prendre les photos sur la place….(Vous pouvez voir de dans sur la video que j’ai trouvée! ) Mais j’ai eu un petit autorisation de photo quand même! mais c’est quoi ça?! c’est de photos tous MIKI et pas KITTY!! lol….dommage!?! ET JE SUIS PAS forme de dans! mince!

キティちゃんコラボのお化粧品、ゲットしました！キティだけにネコ目メイクにいいかも？
C’eait pour avoir échantillons gratuits de “HELLO KITTY x DASODA” eye line qui sort en juin 2013! Maquiller “cat eyes” avec produit de KITTY!!! c’est sympa non?!

そして、面白いマスク！これは海外へのお土産にもいいかも？
Et j’ai trouvée un produit typiquement japonais! “Mask de Hello Kitty“! wowo ça tue! Je sais pas qui s’intéresse mais on peut crée une tendance MASK IN PARIS peut être?! 😉

これは、リフォームのブース。写真だけでは、何がなんだか分からないけれど・・・
Celle-ci, on sais plus ce que c’est mais juste mimi avec TV audiovisuel! donc j’ai pris de photo!

昔、アメリカに住んでいた頃の素敵な思い出が、日本からやってくる両親の友人が来るたびにお土産でサンリオをプレゼントしてもらったことだった。キティちゃんを初め可愛いキャラクターが大好きだった私（今でも好き）。サンリオのビデオプロジェクトも何かしたいな〜と思ったMiki！さあ、サンリオの方と作戦会議だっ！
Quand j’etait petite, c’était toujours de bonheurs que j’ai eu de cadeaux de sanrio par quelques qui viens de Japon comme l’époque que j’ai vécu a San Francisco, il n’existe pas beaucoup de chose kawaii la bas… J’espère qu’on pourrai collabore ensemble un jour!

そして私の思い出の写真はやはりこれ！スワロフスキー×ハローキティのコラボのパーティのときに撮ったキティちゃんデザイナーの山口裕子さんとのツーショット！懐かしいな〜★
Et ca c’est un de mon photo préfère! Vous connaissez qui? C’est de designer de Hello Kitty qu’on se croise une event de Swarovski x House of Hello Kitty!! c’était bon moment!