Fantasy village Evian
Culture / France / Information / Trip

Fantasy village Evian

エビアンと言ったら、飲料水ですね。実は、フランスとスイスの国境でもあるレマン湖沿いにエヴィアン=レ=バンという小さな街がある。そここそが、ミネラルウォーター エビアンの発祥の街である。では、早速チェック。 Je suis allée visiter la ville d’Évian-les-Bains pour découvrir les secrets de la ville si connue pour son eau : Evian !!!!! Continue reading

A successful 100% female competition in Alps
France / sport / Trip / Watch

A successful 100% female competition in Alps

ヴァルディゼールにて行われた冬の祭典 アルペンスキーW杯(女)。さあ、いよいよ大会当日レポートをお伝えするわよ!会場は、多くの人たちで雪を溶かすほどの盛り上がり。標高2500mでのビッグパーティーを早速チェック★ Voila le report de la Coupe du monde de ski alpin au Val d’Isère ! C’était chaud puisque la neige commençait à fondre.. Allez check la grosse soirée à 2500m d’altitude ! Continue reading

Bib draw ceremony for Longines Future Ski Champions
France / sport / Trip / Video / Watch

Bib draw ceremony for Longines Future Ski Champions

毎年行われている国際スキー連盟(FIS)主催のアルペンスキーW杯。今回は、フランスのヴァルディゼールにて行われた。世界選手権やオリンピックと並ぶ重要な大会であるが、オフィシャルパートナーであるロンジンは、未来のスキーチャンピオンを見いだすための大会『ロンジン・フューチャー・スキーチャンピオン』を同会場にて行った。Longines est fière de présenter la deuxième édition des Longines Future Ski Champions. Organisée le samedi 20 décembre au Val d’Isère, cette compétition offre la chance à treize jeunes skieuses de moins de 16 ans de s’affronter dans des conditions identiques à celles du circuit professionnel. Continue reading

Elegant Chalet Savoyard HOTEL AVENUE LODGE
France / Hotel / Information / Trip

Elegant Chalet Savoyard HOTEL AVENUE LODGE

明けましておめでとうございます!みなさんは、楽しい冬休みをお過ごしでしょうか?フランス人の多くは、スキーリゾート地で冬休みを楽しむ家庭が多いです。今年はひつじ年ということで、まずはアルプスの山からMIKI TV発信★まずは、旅先のコンフォートを決めるホテルをご紹介。Bonne année ! J’espère que vous avez passé un bon nouvel an ! MIKI TV 2015 commence cet hiver au Ski ! Let’s check the ladies Alpine cup 🙂 Continue reading

I love “La Mangerie” resto in Paris Rive Gauche
France / Gourmet / Trip

I love “La Mangerie” resto in Paris Rive Gauche

パリのサンジェルマン・デ・プレに、パリジャンが通うクールなレストラン「La Mangerie (ラ・マンジェリー)」が数ヶ月前にオープン!若者に大人気なパリで『流行』の味をチェック★Si vous êtes a Saint-Germain-des-Prés pour prendre un verre, n’oubliez pas de passer par « La Mangerie ». C’est un bar/restaurant vraiment top qui vous accueille pour un apéro ou encore un dîner d’anniversaire ! Continue reading

Young Parisienne creator “Guillemette”
Fashion / France / Information / Trip

Young Parisienne creator “Guillemette”

パリジェンヌによって数ヶ月前に出来たばかりのアクセサリーブランド『MAISON GUILLEMETTE』。 シャネルやエルメスなどハイブランドのアトリエでの経験、ダンスやお花、日々発見するものによってインスパイアーされたアイテムをチェック★ “MAISON GUILLEMETTE” est une marque parisienne crée une jeune fille française. Elle a auparavant travaillé chez CHANEL, Hermes etc et nous allons découvrir ses collections inspiré par ses passions telles que la danse, les fleurs et la haute couture… Continue reading

“Starvin’Joe” hype Burger shop
France / Gourmet / Trip

“Starvin’Joe” hype Burger shop

パリで最も美味しくて、テキトウなサービスがHYPEでクールと言われている、バーガーショップ『スターヴァン・ジョー』の魅力をチェック!Quel est votre restaurant de burger préféré à paris?? Moi, j’aime STARVIN’ JOE, qui propose une formule burger très abordable ! Mais surtout l’équipe est vraiment très sympa avec les clients ! J’adore cette ambiance familiale. Venez découvrir ça ! Continue reading

“Petites Cheries” a little fashion shop
Clothes / France / Jewelry / shoes / Trip

“Petites Cheries” a little fashion shop

若者で賑わうサンジョルジョ/ピガールの地区に11月にオープンしたばかりのパリジェンヌおススメのブティックをご紹介!Vous connaissez “Petites Chéries”? C’est une boutique très mignonne qui vient d’ouvrir en Novembre dans la quartier de Saint George à Pigalle ! Je vous conseille d’aller là-bas si vous n’avez pas encore tout vos cadeaux de Noël. 😉 Continue reading

My Little Box 2014 Dec from Snow world!
Body / France / Make-Up / Photo / Trip

My Little Box 2014 Dec from Snow world!

マイリトルボックス2014年12月号のテーマは、『雪』!そんな訳で、フランスのエレガントなスキーリゾート ヴァルディゼールからお伝えしま〜す。心と体が温まるアイテムをチェック★ Continuons sur le théme de la “neige” en découvrant la My little box Japon du mois de décembre et ce, depuis le Val d’Isère ! On va retrouver de quoi se rechauffer le coeur dans cette boîte. 😉 Continue reading