Culture / Gourmet / Information

Pokémon cafe Ω Ruby & α Sapphire

渋谷パルコ PART1 7階レストランフロア「THE GUEST cafe&diner」にてポケモンの期間限定カフェ『ポケモンカフェ』が本日よりオープン!ピカチュウファンとして、一足先に行ってきましたが、可愛さが半端ない!写真を即チェック★ On retrouve le Pokemon Café après Roppongi Hills ici à Shibuya jusqu’à fin février. J’ai pu y aller avant l’ouverture officielle afin de checker la Kawaii food ! C’etait vraiment dingue ❤
pokemoncafe-shibuya9

新作『ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア』の発売を記念して、ポケモンとのコラボレーションカフェが登場!はい、今回のオメガは、時計ではなくポケモンでした。六本木ヒルズにオープンした時は、2時間並んでピカチュウを食べたな〜
For a limited time in Shibuya Parco, a cafe in collaboration with the popular game “Pokémon” has arrived! Enjoy an original menu inspired by the world of Pokémon and its characters. The nearby shop also sells a large assortment of Pokémon Official Goods, including limited edition cafe collaboration merchandise.
pokemoncafe-shibuya16
カフェ店内では、ポケモンのキャラクターや世界観をモチーフとしたオリジナルメニューが盛りだくさん。愛嬌たっぷりなものばかりなので早速チェック。(↓バレンタイン前にこのピカチュウを購入したいものね。まあ、プレゼントする人がお父さんと弟しかいないけれど・・・)
You know I love Pikachu (But not for joke of Julien Blanc..) and I’m so happy to come here for press party. I think Pokemon cafè will be full every day and we have to wait maybe 3h to get in en….So let’s check this café with photos. You don’t need to wait this way !
pokemoncafe-shibuya11
入り口付近には、記念撮影ができるフォトスポットがある。ここでポケモンに混じって写真撮影!なんか、フレンチチックね。
At first, we have to take the picture with pokemon friend ! Oh maybe there is pikachu from France?! aha amazing ❤
pokemoncafe-shibuya6
また入り口を左に進むとポケモンの限定グッズなどが売られているショップもある。(カフェに行かなくても、ショップでお買い物は出来るらしいけど・・・ん、まあカフェにも行きたいものだ。)
In the left side of the entrance, we can buy the pokemon goods!
pokemoncafe-shibuya3
この限定タオルハンカチ、可愛さ半端ないので、完売する前にぜひ1枚ゲットだぜ!
This limited item is so cute !
pokemoncafe-shibuya14
では、ポケモンの世界観を出したフードをチェックしてみよう★
Let’s check the Pokemon world !
pokemoncafe-shibuya4
まずは、フードメニュ!こちらは『ポケモンカフェにみんな集合!ポケモンカフェのポテトフライ(¥980)』色んなポケモンがポテトの中に隠れているのだ。
So, about the food menu.. We can find fried potatoes with pokemon !
pokemoncafe-shibuya13
『ピカチュウも大好きハンバーグ!サラダにはポロック!?ふしぎなアメでレベルアップ!!(¥1,380)』ふわふわピカチュウがキュート❤トマトとチーズで出来たモンスターボール、真似してお弁当に入レルのも良いかも?そして、ふしぎなアメの中身が気になってみた。これ食べたらMIKI TVレベルアップするかな?
I don’t know exactly what is that but it’s fun!
pokemoncafe-shibuya8
『決め技 ”だいもんじ”!ゲンシグラードンのマーボー豆腐(¥1,280)』白いのは豆腐かな?
Tofu monster ball! Be careful it’s so SPYCYYYYYY
pokemoncafe-shibuya2
そして、私のお気に入りオムライスプレート『ピカチュウも笑顔になっちゃうオムライスマグマソースorアクアソース付き(¥1,580)』カワイイピカチュウだけではなく、これを食べるともれなくモンスターボールマグカップがついてくる(マグカップは新しいのがもらえるそうなので安心❤)
This is my favorite plate. Lovely Pikachu rice with tomato sauce. and you know why it’s my favorite? Because after using the coffee to put the tomato sauce, we can bring it back as a present ! It’s amazing isn’t it?
pokemoncafe-shibuya7
デザートはこちら!『ピカチュウのあま~いパンケーキ(¥1,580)』写真では見えないけれど、マグカップの中にメープルバターソースが入ってる。こちらも上のオムライス同様モンスターボールマグカップがついてくる!!
Pikachu pancake is so sweet ❤ You can get coffee cup if you commend this plate like the pikachu rice! yeah..
pokemoncafe-shibuya5
『モンスターボールから登場!!ピカチュウのモンスターボールシュークリーム(¥1,280)』チョコペンを使って好きなコメントをクレープに書けたりと楽しいイベント付き!
Pikachu cake and crepe! We can draw the image with chocolate pen on the crepe. So fun.
pokemoncafe-shibuya10
ドリンクのおすすめはこちら!『ピカチュウラテ ホット(¥680)』ピカチュウが消えないようにゆっくり飲んでしまいそう。こちらは、マグカップのお土産はつかないので注意。
I love this cafe latte. So lovely pikachu ❤
pokemoncafe-shibuya1
2月末までの期間限定カフェなので、終わる前にポケモンファンのみなさんはぜひ行ってみて。また、ニンテンドー3DSソフト『ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア』を持っている方はぜひ、お店に持っていって「ポケモンカフェのピカチュウ」をゲット!
The Pokemon cafe at Shibuya is open until the end of February, so please go there before THE END ! and If you have a Nintendo 3DS “Pokémon cafe Ω Ruby & α Sapphire”, take it with you and you can get “special pikachu”.
pokemoncafe-shibuya17
ちなみに前夜祭の後、頂いたドクター・ピカチュウのねいぐるみとお鮨を食べにいきました。ギークで私にぴったりな博士・・・眼鏡を外したらキュートな目だった。次の長旅には一緒についてきてね!
Then I went to Shushi restaurant with my new friend Dr. Pikachu ! She is so geek and very lovely for MIKI TV. Next time let’s trip together my dear ❤

THE GUEST cafe&diner
2015年1月9日(金)-2015年2月末(予定)
OPEN 11:00 /  FOOD L.O. 22:00 / DRINK L.O. 22:30
https://www.facebook.com/THEGUESTcafe

Photo : MIKI, Merci pour ta correction Florian.R !
copyright© 2012-14 MIKI TV All rights reserved. by Miki UE video journalist

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s